Folwark zwierzęcy - streszczenie krótkie i szczegółowe

Streszczenie w pigułce

Akcja toczy się na Folwarku Dworskim w Anglii, należącym do nieudolnego i nadużywającego alkoholu pana Jonesa. Zainspirowane wizją starego knuraSamiec świni domowej. Majora, zwierzęta wzniecają bunt i wypędzają ludzi. Zmieniają nazwę na Folwark Zwierzęcy i ustanawiają zasady oparte na równości, ujęte w Siedmiu Przykazaniach. Początkowo gospodarstwo świetnie prosperuje pod wspólnym kierownictwem dwóch świń: Snowballa i Napoleona. Szybko jednak dochodzi do konfliktu o władzę. Napoleon, używając wyhodowanych przez siebie psów, przepędza rywala i przejmuje całkowitą kontrolę.

Od tego momentu rozpoczyna się proces stopniowego niszczenia wolności. Napoleon wprowadza terrorRządy oparte na zastraszaniu i przemocy wobec społeczeństwa., cenzurę i kult własnej osoby, a historię folwarku nieustannie fałszuje propagandysta Squealer. Zwierzęta pracują ponad siły przy budowie wiatraka i cierpią głód, podczas gdy świnie przyznają sobie kolejne przywilejeWyłączne prawo do korzystania z jakichś dóbr, niedostępne dla innych.. Przykazania są potajemnie zmieniane, by usprawiedliwić łamanie dawnych zasad. Najbardziej oddany pracownik, koń Boxer, po wypadku zostaje bezlitośnie sprzedany do rzeźni. W finale świnie zaczynają chodzić na dwóch nogach, nosić ubrania i pić alkohol. Ostatnie przykazanie głosi, że niektóre zwierzęta są „równiejsze”. Utwór kończy się sceną uczty, podczas której zatarte zostają wszelkie różnice w wyglądzie i zachowaniu między świniami a ludźmi.

Streszczenie szczegółowe

Rozdział I

Pan Jones, właściciel Folwarku Dworskiego, zakończył obrządekCodzienne prace gospodarskie przy zwierzętach. i udał się na spoczynek. Kiedy tylko zgasły światła w jego sypialni, zwierzęta zebrały się w stodole. W ciągu dnia rozeszła się wieść, że stary Major – cieszący się ogromnym poważaniem knur – miał poprzedniej nocy dziwny sen i chciał go wszystkim opowiedzieć.

Major spoczywał na podwyższeniu. Zwracając się do słuchaczy per „towarzysze”, opisał smutny los zwierząt. Mówił o życiu pełnym upokorzenia, zniewolenia i harówki. Zwierzęta dostają tylko tyle pożywienia, by nie zdechnąć z głodu, a gdy przestają być użyteczne, są brutalnie zabijane. Według Majora jedynym prawdziwym wrogiem jest człowiek. To on konsumuje, niczego nie produkując. Wystarczy usunąć ludzi, a znikną przyczyny głodu i pracy ponad siły.

Major wezwał do buntu. Wierzył, że tyraniaOkrutne i bezwzględne rządy, nieznoszące sprzeciwu. człowieka zostanie kiedyś ukrócona.

„Niech wśród nas, zwierząt, zapanuje pełna jedność, pełne braterstwo, solidarność w walce. Wszyscy ludzie to nasi wrogowie. Wszystkie zwierzęta są braćmi”.

Odbyło się głosowanie, czy dzikie zwierzęta, jak szczury, są braćmi czy wrogami. Większość uznała je za braci. Major przestrzegał, by po zwycięstwie nie upodobnić się do ludzi. Zakazał mieszkania w domu, spania w łóżku, noszenia ubrań, picia alkoholu i dotykania pieniędzy. Najważniejsza zasada brzmiała: żadnemu zwierzęciu nie wolno zabić innego, bo wszystkie są równe.

Na koniec Major opowiedział swój sen i przypomniał zapomnianą pieśń z dzieciństwa – „Zwierzęta Anglii”. Piosenka o nadchodzącej wolności wywołała nieopisane podniecenie. Chóralny śpiew obudził jednak pana Jonesa. Przekonany, że do kurnika zakradł się lis, wypalił z dubeltówkiMyśliwska broń palna o dwóch lufach.. Spłoszone zwierzęta uciekły na legowiska.

Rozdział II

Trzy dni później stary Major zmarł w czasie snu. Przez kolejne miesiące na folwarku wrzała konspiracjaTajna działalność skierowana przeciwko panującej władzy.. Najaktywniejsze były świnie, powszechnie uważane za najmądrzejsze. Przewodziły im dwa młode samce: Napoleon i Snowball.

Napoleon, spory knur rasy Berkshire, nie był dobrym mówcą, ale potrafił postawić na swoim. Snowball był bystrzejszy i bardziej wygadany. Wyróżniał się też Squealer, który miał niezwykły dar przekonywania – mówiono, że czarne potrafi uczynić białym. Świnie ujęły nauki Majora w spójny system myślowy zwany AnimalizmemFikcyjna ideologia stworzona przez świnie, oparta na równości zwierząt i nienawiści do ludzi..

Niektóre zwierzęta obawiały się buntu. Kruk Mojżesz opowiadał o Raju Zwierząt za chmurami, gdzie na drzewach rosną kostki cukru i pieczone makuchy lnianeWytłoki z nasion lnu, używane jako pasza dla zwierząt.. Świnie musiały się napracować, by wybić im z głowy te opowieści. Najwierniejszymi słuchaczami świń były konie pociągowe: Boxer i Clover. Z trudem przychodziło im samodzielne myślenie, ale ślepo ufały nowym przywódcom.

Powstanie wybuchło niespodziewanie w czerwcu. Pan Jones, po przegranym procesie, zaczął pić i zaniedbywać gospodarstwo. W wigilię świętego Jana upił się w Willingdon i wrócił dopiero w niedzielę. Głodne zwierzęta nie wytrzymały. Krowa wyłamała wrota spichlerzaBudynek gospodarczy do przechowywania ziarna.. Gdy Jones i parobcyNajemny robotnik rolny w dawnym gospodarstwie. wpadli z batami, zwierzęta rzuciły się na nich z kopytami i rogami. Przerażeni ludzie uciekli w panice.

Folwark należał do zwierząt. Zniszczono wszystko, co przypominało o niewoli: baty, wędzidłaCzęść uprzęży wkładana koniowi do pyska, służąca do kierowania nim. i postronkiGruby sznur używany do wiązania lub prowadzenia zwierząt. wyrzucono ze siodlarniPomieszczenie do przechowywania siodeł i uprzęży.. Dom Jonesa zamieniono w muzeum. Tylko próżna klacz Mollie żałowała utraty kostek cukru i wstążek.

Świnie ogłosiły, że nauczyły się czytać i pisać. Zmieniono nazwę na Folwark Zwierzęcy. Zasady Animalizmu ujęto w Siedmiu Przykazaniach, które wypisano na ścianie stodoły:

• Wszystko, co chodzi na dwóch nogach, jest wrogiem.
• Wszystko, co chodzi na czterech nogach lub ma skrzydła, jest przyjacielem.
• Żadne zwierzę nie będzie nosić ubrania.
• Żadne zwierzę nie będzie spać w łóżku.
• Żadne zwierzę nie będzie pić alkoholu.
• Żadne zwierzę nie zabije innego.
• Wszystkie zwierzęta są równe.

Nadszedł czas sianokosówCzas koszenia traw i suszenia ich na siano.. Krowy wydojono, a gdy zwierzęta wróciły z pola, okazało się, że mleko zniknęło.

Rozdział III

Praca była ciężka, bo narzędzia stworzono dla ludzi. Świnie nie pracowały fizycznie – nadzorowały innych. Siano zebrano szybciej niż za czasów Jonesa i jego fornaliRobotnik folwarczny pracujący przy koniach.. Największy ciężar wziął na siebie potężny Boxer. Jego osobistą dewiząKrótkie zdanie wyrażające zasadę postępowania. stały się słowa: „Będę pracował jeszcze więcej!”. Nikt nie narzekał, z wyjątkiem leniwej Mollie i kota.

W niedziele odpoczywano. Wciągano na maszt zieloną flagę z rogiem i kopytem, symbolizującą przyszłą Republikę Zwierząt. Odbywały się Wiece, na których planowano pracę. Propozycje zgłaszały tylko świnie, a Snowball i Napoleon nieustannie się spierali.

Świnie urządziły kwaterę w siodlarni, gdzie uczyły się kowalstwaRzemiosło zajmujące się kuciem i obróbką metali. i siodlarstwaRzemiosło zajmujące się wyrobem siodeł i uprzęży.. Snowball tworzył liczne Komitety Zwierzęce, które nie przyniosły efektów, ale kursy zwalczania analfabetyzmuBrak umiejętności czytania i pisania. okazały się sukcesem. Świnie czytały płynnie. Psy poprzestały na przykazaniach. Boxer nie potrafił wyjść poza literę D. Dla mniej pojętnych zwierząt Snowball streścił przykazania do jednego hasła: „Cztery nogi: dobrze, dwie nogi: źle”. Owce pokochały to zdanie i beczały je godzinami.

Napoleon zignorował komitety. Skupił się na edukacji młodych. Gdy oszczeniły się psy, zabrał dziewięć szczeniąt na strych, by wychować je w izolacji.

Wyszło na jaw, że znikające mleko i jabłka trafiają do koryt świń. Squealer wytłumaczył, że świnie wykonują pracę umysłową i potrzebują tych produktów dla zdrowia. Postraszył zwierzęta powrotem Jonesa, co ucięło wszelkie dyskusje.

Rozdział IV

Wiadomość o buncie rozeszła się po okolicy. Świnie wysyłały gołębie, by uczyły inne zwierzęta hymnu „Zwierzęta Anglii”. Pan Jones przesiadywał w pubie, skarżąc się na swój los. Sąsiedzi, pan Pilkington (właściciel Foxwood) i pan Frederick (właściciel Pinchfield), nienawidzili się, ale obaj bali się, że bunt przeniesie się na ich ziemie.

W październiku Jones, parobcy i ludzie z sąsiednich folwarków ruszyli, by odbić gospodarstwo. Zwierzęta były gotowe. Snowball, który przestudiował kampanieZespół zaplanowanych działań wojskowych. Juliusza Cezara, dowodził obroną. Najpierw zaatakowały gołębie i gęsi. Potem uderzyły owce. Ludzie odparli ten atak, a Snowball zarządził fałszywy odwrótWycofanie się wojsk z pola walki..

Gdy ludzie wbiegli na podwórze, wpadli w zasadzkę. Konie, krowy i świnie ruszyły do szarży. Snowball rzucił się prosto na Jonesa. Gospodarz wypalił z fuzjiDawna myśliwska broń palna., raniąc knura i zabijając owcę. Boxer siał spustoszenie podkutymi kopytami. Ludzie uciekli w panice po zaledwie pięciu minutach.

Zwycięstwo uczczono uroczystością. Snowball i Boxer otrzymali orderyOdznaczenie państwowe lub wojskowe za wybitne zasługi. „Bohater Zwierzęcy Pierwszej Klasy”. Starcie nazwano Bitwą pod Oborą. Dubeltówkę Jonesa ustawiono pod masztem, by strzelać z niej w rocznice ważnych wydarzeń.

Rozdział V

Zimą Mollie zaczęła znikać z folwarku. Clover przyłapała ją na kontaktach z ludźmi. Wkrótce próżna klacz uciekła na zawsze, by ciągnąć dwukółkęLekki, dwukołowy pojazd konny. i dostawać kostki cukru.

Spory między Snowballem a Napoleonem przybrały na sile. Snowball porywał tłumy przemówieniami, ale Napoleon budował własne stronnictwoGrupa ludzi popierająca kogoś lub jakąś ideę; frakcja., wykorzystując owce do zagłuszania rywala beczeniem. Największy konflikt wybuchł o wiatrak. Snowball chciał go zbudować, by dostarczyć prąd, oświetlić stajnie i zautomatyzować pracę. Napoleon twierdził, że trzeba skupić się na produkcji żywności, a plany wiatraka ostentacyjnie zbezcześcił, oddając na nie mocz.

Podczas decydującego wiecu Snowball wygłosił płomienną mowę. Gdy stało się jasne, że wygra głosowanie, Napoleon wydał przeraźliwy kwik. Do stodoły wpadło dziewięć ogromnych psów w obrożach z kolcami. Były to szczenięta, które Napoleon wychował w tajemnicy. Psy rzuciły się na Snowballa, który ledwie uszedł z życiem i na zawsze uciekł z folwarku.

Napoleon przejął pełną władzę. Zniósł niedzielne wiece i ogłosił, że decyzje będzie podejmował specjalny komitet świń. Gdy młode tucznikiŚwinia hodowana na mięso. próbowały protestować, psy uciszyły je warczeniem. Squealer natychmiast rozpoczął kampanię propagandową, tłumacząc, że Napoleon wziął na siebie ciężar władzy, by chronić zwierzęta przed powrotem Jonesa.

Trzy tygodnie później Napoleon ogłosił, że wiatrak jednak powstanie. Squealer wmówił zwierzętom, że projekt od początku należał do Napoleona, a Snowball go ukradł. Był to początek jawnej dyktaturyWładza absolutna sprawowana przez jedną osobę lub grupę, oparta na sile..

Rozdział VI

Zwierzęta harowały po sześćdziesiąt godzin tygodniowo. Napoleon ogłosił „dobrowolną” pracę w niedziele – kto odmawiał, tracił połowę racji żywnościowych. Budowa wiatraka szła opornie. Kamienie z kamieniołomuMiejsce odkrywkowego wydobywania kamienia. trzeba było zrzucać ze zbocza, by rozbić je na mniejsze kawałki wapieniaSkała osadowa używana w budownictwie.. Boxer pracował za trzech, budząc się coraz wcześniej.

Zaczęło brakować narzędzi, gwoździ i oleju. Napoleon złamał kolejne przykazanie – nawiązał kontakty handlowe z ludźmi. PośrednikiemOsoba ułatwiająca kontakty handlowe między stronami. został prawnik z Willingdon, pan Whymper. Squealer przekonał zwierzęta, że zakaz handlu i używania pieniędzy nigdy nie istniał, a to tylko wymysł zdrajcy Snowballa.

Świnie przeniosły się do domu Jonesa i zaczęły spać w łóżkach. Clover poprosiła o przeczytanie Czwartego Przykazania. Okazało się, że brzmi ono: „Żadne zwierzę nie będzie spać w łóżku z prześcieradłami”. Squealer gładko wytłumaczył tę zmianę.

W listopadzie potężna wichura zniszczyła wiatrak. Napoleon natychmiast oskarżył o sabotażCelowe niszczenie lub utrudnianie pracy, by zaszkodzić władzy. Snowballa. Wydał na niego wyrok śmierci i nakazał natychmiastową odbudowę.

Rozdział VII

Zima była sroga, a głód zaglądał zwierzętom w oczy. Napoleon ukrywał ten fakt przed światem. Podczas wizyty Whympera napełniono skrzynie piaskiem i przysypano je ziarnem, by stworzyć iluzję dobrobytu.

Aby zdobyć pieniądze na żywność, Napoleon nakazał kurom oddawać jajka. Kury, dla których nadszedł czas nioskiKura w okresie znoszenia jaj., zbuntowały się. Rozbijały jajka, zrzucając je z krokwi. Napoleon odciął im racje żywnościowe. Po pięciu dniach i śmierci dziewięciu ptaków nastąpiła kapitulacjaPoddanie się i zaniechanie dalszej walki..

Rozpoczęła się nagonka na Snowballa. Przypisywano mu każdą awarię i kradzież. Squealer ogłosił, że Snowball od początku był agentemTajny współpracownik obcego wywiadu lub wroga. Jonesa. Historię Bitwy pod Oborą całkowicie zakłamano, robiąc z Napoleona głównego bohatera.

Niedługo potem Napoleon zwołał zwierzęta. Psy wyciągnęły z tłumu cztery tuczniki, które zmuszono do przyznania się do współpracy ze Snowballem. Psy natychmiast przegryzły im gardła. Rozpoczęła się masowa egzekucjaWykonanie wyroku śmierci.. Kury, owce i inne zwierzęta przyznawały się do absurdalnych zbrodni i ginęły na miejscu. Powstał stos trupów. Przerażone zwierzęta zaintonowały „Zwierzęta Anglii”, ale Squealer ogłosił, że hymn został zakazany, bo rewolucja już się dokonała.

Rozdział VIII

Po rzezi zwierzęta sprawdziły Szóste Przykazanie. Brzmiało teraz: „Żadne zwierzę nie zabije innego bez powodu”.

Zwierzęta pracowały ciężej niż kiedykolwiek. Squealer regularnie odczytywał statystykiZestawienie danych liczbowych. Tu: używane do propagandy. dowodzące, że produkcja żywności rośnie. Napoleon rzadko pokazywał się publicznie. Nazywano go „Naszym Przywódcą”. Ułożono na jego cześć poemat.

Napoleon prowadził pertraktacjeRozmowy mające na celu zawarcie umowy lub porozumienia. w sprawie sprzedaży drewna. Ostatecznie sprzedał je Frederickowi. Okazało się jednak, że człowiek zapłacił fałszywymiPodrobienie czegoś, np. pieniędzy lub dokumentów. banknotami. Następnego dnia ludzie Fredericka zaatakowali folwark. Wysadzili w powietrze nowo wybudowany wiatrak. Wściekłe zwierzęta ruszyły do krwawego kontrataku i wyparły wroga. Bitwę pod Wiatrakiem ogłoszono wielkim zwycięstwem.

Kilka dni później świnie znalazły w piwnicy whisky. Po nocnej libacjiPijatyka, spotkanie towarzyskie z dużą ilością alkoholu. ogłoszono, że Napoleon umiera i wydaje ostatni dekretAkt prawny wydany przez władzę wykonawczą.: picie alkoholu karane jest śmiercią. Szybko jednak wyzdrowiał. Złapano Squealera, gdy w nocy spadł z drabiny z pędzlem i farbą. Wkrótce Piąte Przykazanie zmieniło się na: „Żadne zwierzę nie będzie pić alkoholu bez umiaru”.

Rozdział IX

Boxer miał pęknięte kopyto, ale nie zwalniał tempa. Jego jedyną ambicjąSilne pragnienie osiągnięcia sukcesu lub zrealizowania celu. było zobaczenie gotowego wiatraka przed emeryturąCzas odpoczynku po osiągnięciu określonego wieku i przepracowaniu lat.. Racje żywnościowe drastycznie malały – z wyjątkiem świń i psów. Świnie dostały przywilej noszenia zielonych wstążek i picia piwa. Zbudowano specjalną szkółkęMiejsce edukacji, tu: przeznaczone wyłącznie dla młodych świń. dla prosiąt Napoleona.

Pewnego dnia wycieńczony Boxer upadł i nie mógł wstać. Napoleon obiecał wysłać go do szpitala w Willingdon. Gdy podjechał furgon, stary osioł Benjamin wpadł w panikę. Przeczytał napis na wozie: „Alfred Simmonds. Ubój koni i wytwarzanie kleju kostnego”. Zwierzęta próbowały ratować przyjaciela, ale Boxer nie miał już siły rozbić drzwi kopytami. Został wywieziony do rzeźnikaOsoba zajmująca się ubojem zwierząt na mięso..

Trzy dni później Squealer ogłosił, że Boxer zmarł w szpitalu pod doskonałą opieką. Wytłumaczył, że weterynarz kupił wóz od rzeźnika i nie zdążył zamalować napisu. Za pieniądze ze sprzedaży konia na mączkę kostnąNawóz lub pasza produkowana ze zmielonych kości zwierzęcych. świnie kupiły sobie kolejną skrzynkę whisky.

Rozdział X

Minęły lata. Tylko nieliczni pamiętali czasy przed Powstaniem. Zbudowano dwa wiatraki, ale nie służyły one poprawie losu zwierząt, lecz przynosiły zyski z mielenia ziarna. Świnie i psy opływały w luksusy, podczas gdy reszta głodowała. Squealer tłumaczył, że świnie wykonują wyczerpującą pracę, pisząc protokołyOficjalny dokument z przebiegu zebrania lub posiedzenia., które potem palą.

Pewnego dnia Squealer wyprowadził owce na skraj folwarku. Gdy wróciły, zwierzęta zamarły z przerażenia. Świnie wyszły z domu, idąc na dwóch nogach. Na końcu kroczył Napoleon, trzymając w racicy batRzemień na kiju służący do popędzania zwierząt.. Owce natychmiast zaczęły beczeć nowe hasło: „Cztery nogi: dobrze, dwie nogi: lepiej!”.

Na ścianie stodoły zostało tylko jedno przykazanie:

„Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre zwierzęta są równiejsze od innych”.

Świnie zaczęły nosić ubrania Jonesa, słuchać radia i palić fajki. Zaprosiły okolicznych farmerów na wizytację. Wieczorem w domu odbyła się uczta. Pan Pilkington wzniósł toast za doskonałą współpracę i pogratulował świniom dyscypliny na folwarku. Napoleon ogłosił powrót do dawnej nazwy: Folwark Dworski.

Zwierzęta zaglądały przez okno, obserwując grających w karty ludzi i świnie. Wybuchła kłótnia o oszustwo w grze.

„Słychać było dwanaście wściekłych głosów, a wszystkie brzmiały jednakowo. Nie było już żadnych wątpliwości, co się zmieniło w ryjach świń. Zwierzęta w ogrodzie patrzyły to na świnię, to na człowieka, potem znów na świnię i na człowieka, ale nikt już nie mógł rozpoznać, kto jest kim”.