Pierwsze próby filmowe
Pierwsza amerykańska ekranizacja powstała w 1919 roku. Wyreżyserował ją Gustav von Seyffertitz. Był to czarno-biały film niemyfilm niemy Film bez nagranych dialogów, w którym aktorzy grają głównie gestem i mimiką..
Kolejna ważna premiera odbyła się w 1949 roku. Reżyserem tej wersji był Fred M. Wilcox. W rolę Mary Lennox wcieliła się Margaret O'Brien. Była to wówczas jedna z najsłynniejszych dziecięcych gwiazd wytwórni filmowej MGM.
Seriale i filmy telewizyjne
Historia zyskała ogromną popularność w telewizji. W 1959 roku na podstawie powieści nakręcono brazylijski serial. Z kolei w 1975 roku w Wielkiej Brytanii powstał siedmioodcinkowy mini-serial w reżyserii Katriny Murray.
Duży sukces odniósł angielski film telewizyjny z 1987 roku, który wyreżyserował Alan Grint. Produkcja zdobyła nagrodę Amerykańskiej Akademii Telewizyjnej za najlepszy program dla dzieci. Otrzymała też nagrodę Amerykańskiej Gildii Scenarzystów za świetny scenariusz.
Powstały również dwa seriale animowane oparte na książce. Jeden z nich stworzyli twórcy japońscy, a drugi amerykańscy.
Najsłynniejsza ekranizacja z 1993 roku
W 1993 roku do kin trafił pełnometrażowy film w reżyserii Agnieszki Holland. Muzykę do tej produkcji skomponował znany polski twórca, Zbigniew Preisner.
W rolę surowej pani Medlock wcieliła się znakomita aktorka Maggie Smith. Za swoją kreację otrzymała nominację do nagrody Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych (BAFTA). Doceniono ją w kategorii najlepsza kobieca rola drugoplanowa.
Filmowa kontynuacja losów bohaterów
W 2001 roku reżyser Michael Tuchner stworzył film „Powrót do tajemniczego ogrodu”. Jest to kontynuacja losów Mary Lennox i Colina Cravena. Akcja toczy się w czasach I wojny światowej.
Książka Frances Hodgson Burnett nie ma oficjalnej drugiej części. Film „Powrót do tajemniczego ogrodu” to swobodny pomysł scenarzystów, a nie ekranizacja kolejnej powieści autorki.
W filmie posiadłość Misselthwaite zostaje zamieniona w przytułek dla sierot. Trafia tam dziewczynka o imieniu Lizzie Buscana. Podobnie jak kiedyś Mary, nowa bohaterka odkrywa sekrety zamkniętego od lat ogrodu.
klp.pl
Autor: 