klp.plPtaki stymfalijskie
Nieznający języków obcych Harold Waring, przebywał na wakacjach na Słowacji. Zaprzyjaźnił się z jedynymi Angielkami panią Rice i jej córką Elsie Clayton. Lęk wzbudziły w nim dwie tajemniczo wyglądające kobiety z Polski. Od pani Rice dowiedział się o cierpieniach jej córki w związku z małżeństwem z panem Claytonem. Podczas spaceru próbował ją pocieszyć. W nocy przerażona Elise wbiegła do jego pokoju, gdzie zastał ich jej mąż. Gonił żonę, która uderzyła go przyciskiem do papieru. Od pani Rice Waring dowiedział się, że Clayton nie żyje. Kobieta stwierdziła, że nikt nie uwierzy w wypadek, dlatego trzeba zatuszować sprawę przekupując policjantów i pracowników hotelu. Wszystkim się zajęła, natomiast pieniądze na łapówki zdobył Waring. Do hotelu przybył Herkules Poirot, któremu Anglik opowiedział o wydarzeniach. Nazajutrz detektyw doprowadził do aresztowania „ptaków stymfalijskich - pani Rice i łzawa pani Clayton, które wyłudzały od młodzieńca pieniądze wykorzystując jego nieznajomość obcych języków.
Byk kreteński
Panna Diana Maberly zwróciła się do Poirota po zerwaniu zaręczyn przez jej narzeczonego Hugha Chandlera. Otoczenie młodzieńca podejrzewało go o dziedziczną chorobę psychiczną, szczególnie, że w okolicy działy się dziwne rzeczy – ginęły stada owiec. Admirał – ojciec chłopaka – sprzeciwiał się zbadaniu go przez lekarza. Poirot udał się z Dianą do posiadłości ojca jej narzeczonego. Od jego ojca chrzestnego pułkownika Forbishera dowiedział się o chorobie dziadka rodziny, utonięciu matki Hugha oraz odnalezieniu go zakrwawionego w łóżku po tajemniczej śmierci owiec, co było powodem wystąpienia młodzieńca z marynarki. Admirał Chandler nie życzył sobie obecności detektywa, zaś od Hugha dowiedział się o nocnych koszmarach i halucynacjach. Diana za namową Poirota wymusiła na gospodarzach pozostanie detektywa na noc. Belg zbadał toaletę młodzieńca, a w drodze powrotnej wstąpił do apteki. Nad ranem odnaleziono Hugha z zakrwawionymi dłońmi przy drzwiach Diany. Nic nie pamiętał. Postanowił popełnić samobójstwo, jednak powstrzymał go Poirot. Wyznał, że był odurzany atropiną i tak naprawdę jest synem Forbishera, zaś admirał chciał się na nim zemścić za zdradę swej żony, którą utopił.
strona: - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 -
Autor: