klp.plFiodor Dostojewski, pisząc Zbrodnię i karę, nie przypuszczał, że stworzy arcydzieło, które przyniesie mu sławę i niemal natychmiast zaliczone zostanie do klasyki literatury światowej.
Powieść ta, plasująca się w nurcie dziewiętnastowiecznego realizmu, swoim przesłaniem i ideologią daleko wykracza poza ramy epoki pozytywizmu, stając się w swej wymowie dziełem o charakterze uniwersalnym.
Zbrodnia i kara (tytuł oryginalny: Priestuplienije i nakazanije) powstała w latach 1865-1866. Początkowo opublikowana została na łamach czasopisma Russkij Wiestnik (1866). Pierwsza wersja utworu, a właściwie zarys fabuły z 1865 nosił tytuł Pijaniutcy. Pierwsze wydanie książkowe ukazało się w 1866 roku, natomiast pierwszy przekład na język polski pióra Bolesława Londyńskiego w 1887 roku.
1.L. Grossman, Dostojewski , przeł. Seweryn Pollak, Czytelnik, Warszawa 1968.
2.B. Urbankowski, Dostojewski – dramat humanizmów , Warszawa 1978.
3. Z. Makowiecki, Słownik postaci literackich , Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2000.
4. Encyklopedia literatury światowej , Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2005.
5. Pisarze świata. Słownik encyklopedyczny , Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995.
Powieść ta, plasująca się w nurcie dziewiętnastowiecznego realizmu, swoim przesłaniem i ideologią daleko wykracza poza ramy epoki pozytywizmu, stając się w swej wymowie dziełem o charakterze uniwersalnym.
Zbrodnia i kara (tytuł oryginalny: Priestuplienije i nakazanije) powstała w latach 1865-1866. Początkowo opublikowana została na łamach czasopisma Russkij Wiestnik (1866). Pierwsza wersja utworu, a właściwie zarys fabuły z 1865 nosił tytuł Pijaniutcy. Pierwsze wydanie książkowe ukazało się w 1866 roku, natomiast pierwszy przekład na język polski pióra Bolesława Londyńskiego w 1887 roku.
Bibliografia
1.L. Grossman, Dostojewski , przeł. Seweryn Pollak, Czytelnik, Warszawa 1968.
2.B. Urbankowski, Dostojewski – dramat humanizmów , Warszawa 1978.
3. Z. Makowiecki, Słownik postaci literackich , Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2000.
4. Encyklopedia literatury światowej , Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2005.
5. Pisarze świata. Słownik encyklopedyczny , Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995.
Mapa serwisu:
- Fiodor Dostojewski - biografia
- Zbrodnia i kara - streszczenie
- Zbrodnia i kara - opracowanie
- Geneza powieści
- Miejsce i czas akcji – wizja Petersburga w powieści
- Przesłanie „Zbrodni i kary”
- Wątek miłości Soni i Raskolnikowa
- Wątek społeczny w Zbrodni i karze
- Wątek religijny w Zbrodni i karze
- Wątek filozoficzny w Zbrodni i karze
- Uniwersalność przesłania powieści
- Zbrodnia i kara jako powieść psychologiczna
- Struktura powieści, Zbrodnia i kara jako powieść polifoniczna
- Dlaczego Raskolnikow zabił lichwiarkę - Alonę Iwanowną?
- Zbrodnia i kara - plan wydarzeń
- Zbrodnia i kara - bohaterowie
- Raskolnikow - charakterystyka
- Sonia - charakterystyka
- Swidrygajłow - charakterystyka
- Charakterystyka pozostałych bohaterów Zbrodni i kary
- Zbrodnia i kara - motywy literackie
- Motyw zbrodni w Zbrodni i karze
- Znaczenie snów Raskolnikowa - motyw snu w Zbrodni i karze
- Zbrodnia i kara - pozostałe motywy
- Motyw miłości w Zbrodni i karze
- Motyw miasta w Zbrodni i karze
- Zbrodnia i kara - wybór najważniejszych cytatów