Jabłko niezgody - znaczenie, pochodzenie, przykłady

Aby dowiedzieć się, co oznacza i skąd pochodzi ten związek frazeologiczny, musimy wybrać się na wesele jednej z nereid (nimf morskich) Tetydy oraz Peleusa. Było to w mitologii bardzo duże wydarzenie, na którym zagościli niemal wszyscy bogowie i boginie olimpijskie. Wszyscy, poza jedną – Eris. Taką decyzję podjął Zeus, co nie spodobało się bogini niezgody, chaosu i nieporządku.


Eris pojawiła się więc na weselu nieproszona i w zemście postanowiła wykorzystać swoje zdolności do wywoływania sporów. Przyniosła ze sobą złote jabłko, na którym umieściła napis „dla najpiękniejszej”, po czym rzuciła je między trzy boginie – Atenę, Herę i Afrodytę. Każda z nich chciała posiąść jabłko i tym samym zyskać ten wyjątkowy tytuł. Zeus, chcąc uniknąć sporu, zaproponował, by wyboru dokonał Parys – królewicz trojański.





Boginie postanowiły przekupić śmiertelnika – Atena zaoferowała mu mądrość, Hera bogactwo, zaś Afrodyta najpiękniejszą kobietę świata. Ostatecznie zwyciężyła ta ostatnia, ponieważ dla Parysa najbardziej wartościowa okazała się ręka Heleny – żony króla Sparty, Menelaosa.

Jabłko niezgody zapoczątkowało, trwającą dziesięć lat, wojnę trojańską. Iskrą zapalną było uprowadzenie Heleny przez Parysa.

Jabłko niezgody - współczesne znaczenie i przykłady użycia

Współczesne znaczenie: Źródło konfliktu, przyczyna kłótni.

Przykłady użycia:
"Kto mógł się spodziewać, że wybór gospodarza stanie się jabłkiem niezgody w naszej klasie?"
"Różne opinie naszych pracowników są prawdziwym jabłkiem niezgody."
"Rodzice byli tak kłótliwi, że nawet pilot do telewizora stanowił jabłko niezgody"

Jabłko niezgody odmiana przez przypadki

Przypadek	l.poj.	l.mn.
Mianownik	jabłko niezgody	jabłka niezgody
Dopełniacz	jabłka niezgody	jabłek niezgody
Celownik	jabłku niezgody	jabłkom niezgody
Biernik	jabłko niezgody	jabłka niezgody
Narzędnik	jabłkiem niezgody	jabłkami niezgody
Miejscownik	jabłku niezgody	jabłkach niezgody
Wołacz	jabłko niezgody	jabłka niezgody

  Dowiedz się więcej