Król Olch Goethego

Geneza Króla Olch

Ballada Król Olch została napisana przez Goethego w 1782 roku. Poeta stworzył ją jako część większej ballady operowej zatytułowanej Die Fischerin.

Biografowie artysty twierdzą, że pewnego późnego wieczora, gdy odwiedzał swojego przyjaciela, minął go człowiek pędzący na koniu. Na rękach wiózł zawiniątko. Następnego dnia Goethe z przyjacielem dowiedzieli się, że był to rolnik wiozący swojego chorego syna do miejscowego lekarza. To zdarzenie oraz krążąca po okolicy legenda stanowiły inspirację do napisania Króla Olch.

Król Olch - streszczenie
Streszczenie według przekładu Wisławy Szymborskiej

Ciemną i zimną nocą ojciec wiózł swego chorego syna przez las do domu. Nie bacząc na zamieć i mrok pędził co tchu, a tętent końskich kopyt rozbrzmiewał echem w puszczy. Ojciec zorientował się, że chłopiec wpatruje się z przerażeniem w las.

Syn wyznał, że widzi króla olszyn, który przyzywa go do siebie: Tam ojcze, on, król olch, daje znak. Rodzic nie widział... więcej

Romantyzm w balladzie Król Olch Goethego
Ballada Goethego przepełniona jest charakterystycznymi dla romantyzmu zabiegami artystycznymi. Na pierwszy plan wysuwa się bez wątpienia dualna natura świata przedstawionego. Odbiorca przemieszcza się wraz z rozwojem akcji pomiędzy dwoma wizjami otaczającej bohaterów utworu rzeczywistości. Raz widzi wszystko racjonalnym okiem ojca, by potem poznać fantastyczny świat widziany przez jego syna, w którym prym wiedzie Król Olch.

W utworze... więcej

Legendarny Król Elfów
Erlk�nig, bo tak w oryginale nazywa się baśniowa zjawa z ballady Goethego, jest jednym z wielu bohaterów tradycyjnego skandynawskiego folkloru. W swojej pierwotnej formie postać ta była kobietą, a raczej uwodzicielskim kobiecym duchem, który niczym syrena mamił napotkanych ludzi, co kończyło się ich zgubą. Wspomniany duch nazywany był córką króla elfów (Ellerkongens datter). Postać ta pojawiała się we wielu skandynawskich... więcej

Świat realny i fantastyczny w Królu Olch
Jak już zostało to wspomniane, świat przedstawiony w balladzie jest dualny, czyli dzieli się na realny i fantastyczny. Bardzo ważne jest jednak zastrzeżenie, że obydwa są prawdziwe. Świat widziany oczami ojca jest tym realnym. On nie widzi w lesie nic nadzwyczajnego. Racjonalnie tłumaczy dziecku, że gałęzie brzóz i wierzb, mgła oraz gwizd wiatru mogą go zmylić. Jednak chłopiec wyraźnie widzi postać Króla Olszyn, który... więcej