klp.plPrzykładami mogą tutaj być: "uciekający zając", "galopujący koń", "spacerujący człowiek".
Do utworzenia epitetu dynamicznego niezbędny będzie nam imiesłów przymiotnikowy czynny.
Spójrz na poniższy fragment Pana Tadeusza Adama Mickiewicza, zawierający epitet dynamiczny:
Doławiają się, wrzeszczą, wpadły na trop, grają
Ujadają. Już nie jest to powolne granie
Psów goniących zająca, lisa albo łanie;